Buchpremiere in Pristina
Mit ersten poetischen Entwürfen der Übersetzerin Anna Kove wurde am 31. August 2021 im Goethe-Zentrum, Tirana, der 80. Geburtstag von Wolfgang Hilbig gefeiert. Kove stellte ihr Buchprojekt, die Gedichtsammlung "Gjethet dhe Hijet" ("Blätter und Schatten"), und den Schriftsteller Hilbig vor; der Schauspieler Kastriot Ramollari interpretierte die Texte. Genau ein Jahr später feiert jetzt das bei Poeteka Tirana erschienene Buch Premiere -- diesmal in Pristina, Kosovo, wo eine große albanisch-literarische "Community" zu Hause ist.
Die Buchpremiere im Dukagjinia Bookstore Pristina wird ausgerichtet von der Deutschen Botschaft, Pristina, der Vereinigung Social Creativity und dem kosovarischen Kulturportal OBSERVERKULT - Gäste sind Anna Kove (Übersetzerin), Primo Shllaku (Literaturkritiker) und die Schauspielerin Melihate Qena, Moderation: Ilirjana Hasaj.
Libraria Dukagjini
Bulevardi “Nëna Terezë”, 87
Pristina 10000
Tel.: +383 38 248 143
Link zur VeranstaltungTraduki, Deutschland,
Deutsche Botschaft Pristina,
OBSERVERKULT, Kosovo
Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft, Leipzig & Foto gezett, Berlin